Međunarodno ovlašćenje ili "Dozvola za upravljanje tuđim vozilom u inostranstvu"

Kada je potrebno međunarodno ovlašćenje?

Dozvola za upravljanje tuđim vozilom u inostranstvu je obavezan dokument za svaki izlazak iz zemlje tuđim vozilom.

Važnost ovog dokumenta od trenutka izdavanja je najviše 12 meseci, a na zahtev vlasnika, može se izdati i na kraći vremenski period. Rok važnosti se ne vezuje za datum isticanja registracije vozila.
Ovaj dokument se izdaje:
državljanima Republike Srbije, uvidom u ličnu kartu ili pasoš, izdat u Republici Srbiji,
stranim državljanima, sa privremenim ili stalnim boravkom u Republici Srbiji, uvidom u odgovarajući dokument o prijavi boravka, izdat od strane MUP-a.
stranim državljanima sa dvojnim državljanstvom, odnosno sa pasošem izdatim u nekoj od bivših jugoslovenskih republika, samo pod uslovom da takav korisnik ima važeću ličnu kartu, izdatu u Republici Srbiji. U tom slučaju, u DTV se unosi samo jedan od brojeva pasoša (ne oba), a kopija lične karte se ostavlja za arhivu.

DTV ne može da se izda:
za vozila sa registarskim tablicama kao što su: 999-hhh, RP, CD, E, A, i ostala vozila registrovana po posebnoj proceduri.
izdaje na osnovu kopije saobraćajne dozvole.
Dozvola za upravljanje tuđim vozilom u inostranstvu (DTV) izdaje se na obrascu utvrđenom od strane međunarodnih organizacija AIT i FIA. DTV služi kao dokaz da vozač može da putuje tuđim vozilom u inostranstvo, na osnovu ovlašćenja koje mu je dao vlasnik vozila. Obrazac DTV je žute boje, formata A5, sa tekstom na srpskom, francuskom i engleskom jeziku. Leva unutrašnja strana predstavlja ovlašćenje za upravljanje tuđim vozilom koje daje vlasnik vozila, a desna unutrašnja strana predstavlja samu dozvolu za upravljanje tuđim vozilom u inostranstvu.

Potrebna dokumentacija za dobijanje ovog dokumenta

Obavezno prisustvo vlasnika sa ličnom kartom ili korisnik donosi ovlašćenje od suda ili opštine (sudsko ovlašćenje staro do 12 meseci, opštinsko ovlašćenje staro do 6 meseci), da se tim vozilom može upravljati u inostranstvu.
Obavezno prisustvo korisnika sa pasošem
Saobraćajna dozvola
Fotokopija saobraćajne dozvole
U slučaju da je vlasnik vozila pravno lice, potrebno je ovlašćenje na memorandumu firme za korisnika, overeno pečatom, kao i potpisom ovlašćenog lica.
Cena: 1500,00 Din.

Dodatne informacije

Kada su u pitanju vozila kupljena na lizing, ako je korisnik lizinga fizičko lice, takvo lice mora imati od lizing kompanije posebno ovlašćenje koje mu daje pravo da vozilo koje je pod lizingom koristi van zemlje. Postoje u nekim ugovorima o lizingu posebne klauzule ugovora koje predviđaju korišćenje vozila i van granica pa u takvim slučajevima ne treba posebno ovlašćenje od lizing kompanije.
Ukoliko je korisnik lizinga pravno lice, to pravno lice daje ovlašćenje krajnjem korisniku, s tim što takođe mora da se obezbedi ovlašćenje lizing kuće za upravljanje vozilom u inostranstvu, ukoliko ova odredba nije navedena u ugovoru o lizingu.Kada se izda DTV, nosi se u lizing kuću na overu – u donji desni ugao lista unutrašnje leve strane ovlašćenja („Svojeručni potpis vlasnika vozila“) stavlja se pečat i potpis vlasnika vozila, to jest lizing kuće. Korisnik vozila može da priloži ovlašćenje dato od strane vlasnika vozila, overeno u sudu ili opštini, na osnovu koga prisustvo vlasnika vozila nije obavezno pri izdavanju DTV. Predmetno ovlašćenje mora da sadrži klauzulu da se korisnik vozila ovlašćuje da upravlja tim vozilom u inostranstvu, odnosno da predmetno vozilo može da otuđi. Takvo ovlašćenje važi do opoziva, ali ne može da se prenosi na treće lice.
U slučaju da korisnik vozila putuje u Bosnu i Hercegovinu i Crnu Goru, za koje nije potreban pasoš, DTV može da se izda korisniku na osnovu njegove lične karte, s tim da korisnik potpiše da je upoznat da ne može da koristi izdatu DTV u drugim zemljama, za koje mora da ima pasoš. Napomenu da je upoznat sa ovim ograničenjem, korisnik potpisuje u posebnoj rubrici u registru DTV.
Pri svakoj promeni podataka iz lične karte/pasoša, izdaje se novi dokument.
Dozvola za upravljanje tuđim vozilom u inostranstvu (DTV) se izdaje isključivo za vozila registrovana u Republici Srbiji, na osnovu važeće originalne saobraćajne dozvole za vozilo.

Neke odredbe o međunarodnom ovlašćenju

Korisne napomene za kasko osiguranje u inostranstvu

Ako imate polisu proverite teritorijalno pokriće Vaše polise kasko osiguranja
Ako vaša polisa nema teritorijalno pokriće u inostranstvu kontaktirajte osiguravajuću kompaniju sa kojom imate ugovor o kasko osiguranju vašeg vozila i informišite se šta je potrebno za kasko osiguranje u inostranstvu
Ako vaša polisa ima teritorijalno pokriće u inostranstvu predlažemo da još jednom pročitate uslove osiguranja koji se odnose na put u inostranstvo
Ukoliko nemate kasko osiguranje vozila a nameravate na put u inostranstvo automobilom predlažemo Vam da razmotrite mogućnost kupovine kasko osiguranja.
Cenu kasko osiguranja možete saznati ako popunite Zahtev za kasko ponudu >> OVDE

Preporuke AUTO MOTO SAVEZA

U sledećoj tabeli su date preporuke auto moto saveza za određene zemlje o obavezama nošenja međunarodne vozačke dozvole, protiv požarnog aparata, upotrebi mobilnog telefona, upaljenih svetala i sigurnosnog pojasa.

Zemlja	Međ. vozačka dozvola	Sigurnosni pojas	Mobilni	Upaljena svetla	PP Aparat
Austrija	Da	Da	Ne	Da	Ne
Bosna i Hercegovina	Ne	Da	Ne	Da	Ne
Bugarska	Ne	Da	Ne	Da od 1.11. do 1.03.	Da
Crna Gora	Ne	Da	Ne	Da	Ne
Češka	Ne do 90 dana	Da	Ne	Da	Ne
Francuska	Ne	Da	Ne	preporučuje se	Ne
Grčka	Ne	Da	Ne	Ne	Da
Holandija	Ne	Da	Ne	Ne	Ne
Hrvatska	Ne (osim za upravljanje vozilom sa HR registracijom – rent-a-car i sl)	Da	Ne	DA - u toku zimskog rač.vremena NE - u toku perioda letnjeg rač.vremena osim u uslovima smanj.vidljivosti	Ne
Italija	Da	Da	Ne	Da van nas.mesta	Ne
Mađarska	Ne	Da	Ne	Da van nas. mesta	Ne
Makedonija	Ne	Da	Ne	Da	Ne, osim za vozila na TNG i CNG
Nemačka	Da	Da	Ne	preporučuje se	Ne
Norveška	Ne	Da	Ne	Da	Ne
Rumunija	Ne	Da	Ne	Da van nas. mesta	Da
Slovačka	Ne	Da	Ne	Da	Ne
Slovenija	Ne	Da	Ne	Da	Ne
Švajcarska	Ne	Da	Ne	preporučuje se	Ne
Turska	ne	Da	Ne	Ne	Ne
Velika Britanija	Da	Da	Ne	Ne	Ne